کلیات بانی | Kaliyat bani Joseph Stalin

کلیات بانی | Kaliyat bani Joseph Stalin

پارلیمان پاکستان کی بتیس سالہ ملازمت کے دوران امریکی کانگریس، آسٹریلیا ، برطانیہ، کینیڈا جاپان اور ترکی کی پارلیمانوں کے علاوہ امریکی ریاستوں و سکانسن اور کیلیفورنیا کے قانون ساز اداروں میں بھی کام کرنے کا موقع ملا۔

Urdu translation of "A People's History of the United States" by Howard Zinn

گوستاف لوبون کا شمار دنیا کے منفرد وممتاز مورخین میں ہوتا ہے جنہوں نے اپنی ساری زندگی انسانی تاریخ اور تہذیبوں کی تحقیق میں صرف کردی۔ ”تاریخ و تہذیب ِ ہند“اس موضوع پر اُن کے علم وتحقیق کا نچوڑ ہے۔ آپ اس پُراسرار خطہ ارض کو اس ایک کتاب کے مطالعے کے بعد اتنا جان لیتے ہیں، جس کھوج میں گوستاف لوبون نے اپنی عمر کی دہائیاں لگا دیں۔ ”تاریخ و تہذیب ِ ہند“ کو پڑھنا اس خطے میں بسنے والے باشعور لوگوں پر لازم ہے۔ اردو پڑھنے والوں کے لیے یہ خصوصاً ایک نادر تحفہ ہے، کیوں کہ اردو زبان میں تاریخ پر تحقیقی کام کم ہی کیا گیا ہے۔

Book Name: Saqib

سیاستدان ہمیشہ زیادہ سے زیادہ با اختیار ہونا چاہتا ہے۔

a scientist who has devoted himself to research into optics and invents a way to change a body's refractive index to that of air so that it neither absorbs nor reflects light and thus becomes invisible

Lahore Shehr Bai Misal | M

اگر آپ ساحر و امرتا کے فین ہیں اور یہ نہیں پڑھا تو کچھ نہیں پڑھا آپ نے۔۔۔امرتا کا یہ ناول انتہاٸ درد ناک ہے۔۔یہ حقیقت پہ مبنی ایسی کتاب ہے جسے اپنے لہو سے لکھا گیا ہے۔۔۔تقسیم کے عام عوام کی نفسیات پہ گیا اثر ہوا؟تقسیم کی ہولناکیوں کو سامنے لاتا ہوا اک ناول

خالد جوگی ان بچھڑے اور پچھڑے ہوئے لوگوں کی کتھا کرنے میں سپھل ہوا ہے جنہیں رگ وید نے راکھشس اور داسو کہ کر مطعون کیا اور پھر دھرم پوتھیوں نے اچھوت ، شودر، پلیت اور ملیچھ قرار دیا۔ وہ ان لوگوں کے احوال تک پہنچا ہے جنہیں حملہ آور فاتحین نے ان کی بستیوں اور شہروں سے نکالا ۔ وہ جنگیں ہارے لیکن اپنی کلا اور کہانی سے دستبردار نہ ہوئے ۔ انہوں نے اپنی یاد کو سنبھالا ، خواب پلے باندھے، نام محفوظ کیے، قصہ گو کو ساتھ لیا، گھروں کو کاندھوں پر لادا اور ان دیکھے راستوں پر چل پڑے۔ اس خاکستری سبز اور نیلے کرہ ارض پر ان قبیلوں نے مسلسل سفر کیا ، اپنے گیت اور ناچ ایجاد کیے اور فاتحین کی تاریخ کے مقابل ڈٹ گئے ۔ انہوں نے اپنے الفاظ کو طاقت وروں کی ٹکسال سے بچایا اور اپنے وجود کی لطافت کو بے معنی نہ ہونے دیا۔ خالد جوگی ان قبائل کی کھوج میں نکلا اور ان کی تقدیر تک پہنچا ہے۔ وہ ان قبیلوں کی طربیہ اور المیہ زندگی سے یوں گزرا ہے کہ دھرتی جالیوں کا ایک رزمیہ وجود میں آگیا ہے۔ اس کی کتاب ' خانہ بدوش قبائل ' ایک مقامی آدمی کی دید ہے۔ یہ بیگانگی سے دور ایک مکمل وابستگی کا سفر ہے جس میں قبائل کو ان کے اپنے زمان و مکاں میں اجاگر کیا گیا ہے۔ ان کی بے چارگی کا تماشا نہیں بنایا گیا بلکہ تماش بینوں کی نفسی تحلیل کی گئی ہے۔ خالد جوگی نے ان قبائل کے نصیب پر وہ آنسو ہائے لاعلمی ہمدردی دکھانے کی بجائے ایک متبادل بیانیہ تشکیل دیا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ اس کی یہ کتاب کوئی سرکاری یا غیر سرکاری دستاویز نہیں بلکہ مقامیوں کا اپنا رسالہ ہے۔

یہ ناول 1982 میں پہلی دفعہ مطبوعہ عوامی جمہوریہ چین سے اردو زبان میں شائع ہوا اور ضیاء الحق کے دور حکومت میں اس پر بندش لگی۔ یہ ناول ان نوجوان مردوں اور عورتوں کی کہانی ہے جو قید و بند ، ایذاوں اور دارو رسن کی آزمائشوں سے بے پروا ہو کر دشمن کے خلاف سخت جدوجہد کرتے رہے ۔ ایک گرتا تھا تو دوسرا اس کی جگہ سنبھال لیتا تھا ۔کچھ ایسے تھے جنہوں نے ہنستے ہوئے موت کو سینے سے لگایا انہیں یقین تھا کہ ملک کا مستقبل روشن ہے۔ روشنی اندھیارے سے زیادہ طاقتور ہوتی ہے۔ شرافت، رذالت پر غالب آتی ہے۔بے لوثی کو حرص و آز پر اور خوشی کو دکھوں پر حاوی ہونا چاہیے۔۔۔ہمیں حقیقی انسانوں کی طرح زندگی بسر کرنے کا موقع ملنا چاہیے۔۔

مصنف: امجد نواز وڑائچ

ڈاکٹر ممتاز احمد خان